Ca Ira: Надежда Есть !
Ария " But the Marquis of Boulli has a trump card up his sleeve... " : подробности.
Roger Waters
Ария "But the Marquis of Boulli has a trump card up his sleeve..."
("А в рукаве у Маркиза Були - козырная карта ..." )
из Оперы Roger Waters "Ca Ira ".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
" Бульи, Булье, Буйи, правильней все-таки Буйе."
( Liberta )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Франсуа-Клод-Амур, маркиз Буйе (1739 - 1800)
Французский генерал маркиз Буйе родился в Овернь ( Auvergne ), в годы французской Революции был главнокомандующим армией Мез-Сарр-Мозель ( Meuse-Sarre-Moselle ).
Крепко убежденный неустранимый монархист, маркиз Буйе вошёл в историю жёстким подавлением мятежа швейцарского полка Шатовье ( Chateauvieux ) в Нанси ( Nancy ) 13 августа 1790 .
...6-го августа 1790 года Национальное Собрание назначило инспекторов для рассмотрения солдатских жалоб.
Но во многих случаях появление этих инспекторов послужило сигналом к новым военным бунтам.
13 августа 1790 г. в гарнизоне г.Нанси, состоявшем из трех полков — двух французских и одною швейцарского,
произошло восстание. Национальное собрание издало против мятежных солдат суровый декрет.
Особенно сильные волнения произошли в Нанси, где взбунтовались три полка:
Королевский, Швейцарский и одет из кавалерийских.
Чтобы справиться с мятежом, против взбунтовавшихся солдат по приказу Национального собрания
были направлены швейцарские и немецкие полки из отряда Генерала Буйе.
Взбунтовавшиеся сдались только после трех часового упорного боя.
Французские полки почти полностью капитулировали. Швейцарцы оказали сопротивление национальной гвардии во главе
с генералом маркизом Буйе. После подавления мятежа 41 из оставшихся в живых солдат был сослан на галеры.
В Нанси антагонизм между офицерами и солдатами выразился в том, что офицеры всячески третировали
и сурово наказывали тех солдат, которые отказались стрелять в народ во время событий в Париже в июле 1789 года.
Особенно здесь выделился полк Шатовье. В августе 1790 года происходит восстание солдат:
они отказываются повиноваться своим офицерам и даже захватывают некоторых из них.
Тогда генерал Буйе приводит солдат из Меца, и силой подавляет этот мятеж,
к которому присоединились и санкютоты города Нанси. В результате - свыше 3000 убитых.
Генерал Буйе обманул всю Францию и ее представителей. Очень немногие верили в его любовь к равенству и к новым законам,
но все верили, что он достаточно смел, чтобы нарушить клятву, которой не хотел быть верен.
Но только швейцарские солдаты проникли в его злые умыслы.
Они рассудили, что ему недалеко до предателя и клятвопреступника.
Поэтому они восстали против него, когда он подчинялся закону, предвидя,
что в один прекрасный день он сам восстанет против закона;
и полковую кассу они захватили из опасения, как бы эти деньги,
попав в руки менее, чем они, патриотически настроенного генерала, не послужили контрреволюции.
Поскольку генерал Буйе оказался малодушным и коварным врагом родины, ясно, что те,
кто стрелял в него и во французских граждан, посланных в его распоряжение декретом Национального собрания,
— никто иные, как превосходные патриоты.
"АНДРЕ ШЕНЬЕ. ПРОЗА."
Буйе Франсуа Клод (1739-1800) принял активное участие в подготовке бегства
Людовика XVI в июне 1791 г. Австрия не торопилась на помощь французскому королю.
Так как призвать иностранные войска на помощь к нему в Париж не удается,
у Людовика XVI появляется другой план, который был четко изложен в марте 1791 года фаворитом королевы
Марии Антуанетты шведом по имени граф Ферзен: "Король отправится к Буйе и его армии
[в Кобленце, центре эмигрантской деятельности]; он обратится за помощью к иностранным державам ...
КОРОЛЬ НИКОГДА НЕ БУДЕТ КОРОЛЕМ БЛАГОДАРЯ ФРАНЦУЗАМ, БЕЗ ПОМОЩИ ИНОСТРАННЫХ ДЕРЖАВ.
18 апреля 1791 года король пытается выехать в Сен-Клу, но его задерживают национальные гвардейцы,
при активной поддержки народа который собирается вокруг дворца. Фейяны, в первую очередь глава
национальных гвардейцев Лафайет и мэр Парижа Байи, пытаются содействовать отъезду короля,
но из-за угроз солдат они вынуждены отступить. Некоторые из гвардейцев уже тогда поговаривают о том,
чтобы ворваться в Тюильри, устроить там погром и убить короля (что впрочем правильно).
Однако никто из них еще не думает о Республике; они лишь желают заменить Короля Герцогом Орлеанским,
который на тот момент разыгрывал из себя демократа, принимая участия в заседаниях якобинского клуба.
20 июня 1791 года, ночью, Король делает вторичную попытку бежать из Франции.
Он выезжает из Парижа и направляется в Монмеди, где к нему должен присоединиться Генрал Буйе с армией верных солдат.
Лафайет и Байи вероятно осведомлены об этой попытке к бегству,
но они ничего не делают, чтобы ее предотвратить.
Короля опознают по дороге некоторые из бывших национальных гвардейцев;
крестьяне противостоят отряду драгунов которые желают увезти Короля и, таким образом, задерживают Людовика XVI в Варенне.
"ХРОНИКА ВАРЕННСКОГО БЕГСТВА."
=============================
Постановление Национального Собрания от 23 июня 1791 г.
Национальное Собрание объявляет изменниками отечеству и королю всех тех, которые вызвали похищение короля или же способствовали ему, или принимали в нем участие, а также всех тех, которые с целью способствовать преступным намерениям, столь же противным правам народа, как и интересам королевства, попытались бы помешать возвращению короля и его единению с представителями народа.
Национальное Собрание предписывает всем чиновникам, как военным, так и гражданским, употребить вверенную им власть для того, чтобы способствовать обратному следованию короля, а также отражать силой, схватывать и, арестовывать всех тех, кто осмелится покушаться на подобающее королю уважение.
=============================
Ответное письмо генерала Буйе Учредительному Собранию
26 июня 1791 г., Люксмебург
Король сделал попытку разбить свои оковы, но слепая судьба, которой подчинены и государства, сулила иначе - теперь он ваш пленник. Я ужасаюсь при мысли, что его жизнь, как и жизнь королевы, находится во власти народа, который вы сделали кровожадным и который стал предметом презрения для всего мира. В интересах короля, вас самих, тех, кого вы называете нацией, меня самого, наконец, важно, чтобы стало известно то, что должно было явиться результатом этого поступка. Все должны знать, что король хотел лишь блага парода, хотя и несправедливого и жестокого. Свободный отныне от всех уз, связывающих меня с вами, я хочу поговорить с вами языком истины, которую вы, впрочем, вероятно, и не поймете. Король сделался узником своего парода; преданный своему государю, я, хотя и осуждал злоупотребления, являющиеся результатом слишком неограниченной власти, по мог не горевать о безумии народа и но порицать ваши действия. Но я все же надеялся, что в конце концов зло будет уничтожено, анархия окончится и что мы будем иметь по крайней мере сносное правительство. Моя привязанность к королю и отечеству давала мне достаточно мужества, чтобы переносить унижения, связанные с необходимостью иметь с вами дело. Я видел, что всюду господствует дух партийности, что одни стремятся к гражданской войне, а другие жаждут республики. В числе последних находится и Лафайет.
Появились клубы, поставившие своей задачей разложение армии; с этого момента чернь сделалась жертвой коварства и интриг. Король был бессилен и даже не пользовался уважением; в армии чувствовалось безвластие и отсутствие начальников. Тогда-то я и предложил королю и королеве покинуть Париж, ибо был убежден, что это может повести к благотворной перемене, но они от этого отказались, ссылаясь на данное обещание не расставаться с Национальным Собранием. День 28 февраля дал мне повод возобновить мои настояния, но я снова получил отказ. Король боялся беспорядков и пролития крови, королева рассуждала таким же образом. Я знал, что все государства вооружались против Франции, что король мог их остановить, что крепости были разрушены, что бумажные деньги не могут возместить недостаток в звонкой монете и что народ не замедлит броситься в объятия короля, умоляя его предотвратить угрожающие ему несчастья. В виду тех препятствий, которые имели, место при поездке в Сен-Клу 18 апреля, я убедил его, что ему остается только один путь для спасения Франции. Он, наконец, согласился и решил уехать в Монмеди, имея в виду изложить иностранным державам мотивы своего поступка и заставить их отсрочить свою месть до того момента, когда новое собрание, которое он должен был немедленно созвать, дало бы им то удовлетворение, которого они ждали. Он должен был обнародовать указ о созыве законодательного корпуса, связанного наказами и императивными мандатами и сделаться таким образом посредником между своим народом и иностранными державами.
Народ, боясь, с одной стороны, захвата французской территории и стремясь, с другой стороны, к восстановлению порядка, доверил бы свои интересы мудрым людям, которые сумели бы, наконец, обуздать преступления, порожденные народным деспотизмом и восстановить при свете свободы царство разума. Такова была прекрасная мысль, заставившая короля освободиться от бдительности г.Лафайета и его прихвостней. Поверьте мне, все государи мира понимают, что им угрожает чудовище, порожденное вами, и поэтому они вскоре обрушатся на наше несчастное отечество, которое я не могу еще не признавать за свое. Я знаю наши силы; какая бы то ни было надежда химерична, и вскоре ваше наказание послужит памятным примером для потомства.
Так должен говорить с вами человек, которому вы вначале внушали жалость. Не обвиняйте никого в заговоре против вашей адской конституции. Отданные королем приказы составлены не им, а мною; против меня одного должны вы направить ваши кинжалы и приготовить ваш яд. Вы ответите за жизнь короля и королевы перед всеми государями мира, если только один волос упадет с их головы, от Парижа не останется камня на камне. Я знаю пути и сам поведу иностранные армии. Это письма есть только предвозвестник манифеста европейских государей. Они известят вас более решительным образом о войне, которая вам предстоит. Прощайте, господа!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Из постановления Национального Собрания от 15 июля 1791 г. Национальное Собрание, заслушав мнение своих комитетов - военного, дипломатического, конституционного, ревизионного и уголовно-процессуального, а также и комитета для дознаний и сношений - и принимая во внимание, что из представленных ему документов явствует, что г.Булье, генерал французской армии, командующий на Маасе, Сарре и Мозеле, возымел проект ниспровержения конституции, с каковой целью пытался образовать в королевстве собственную партию, испрашивал и приводил в исполнение не контрассигнованные приказы, завлек короля и его семью в город, находящийся в сфере его командования, расположил на его пути свои отряды, направил в Монмеди войска, приготовил близ этого города лагерь, пытался совратить солдат, склонял их к побегу для перехода на его сторону, побуждал соседние державы произвести вторжение на французскую территорию, - постановляет:
l) что есть достаточно оснований для привлечения к суду вышеупомянутого г.Булье, его сообщников и единомышленников, что его процесс будет начат и завершен перед Национальным Верховным Судом, временно заседающим в Орлеане, и что с этой целью переданные Собранию документы будут пересланы чиновнику, исполняющему при этом суде функции общественного обвинителя. <...>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
КАЗНЬ ЛЮДОВИКА XVI. Газеты Великобритании о событиях Великой французской революции.
ВАРЕННСКИЙ КРИЗИС:ПОДБОРКА ДОКУМЕНТОВ.
Свержение французского короля Людовика XVI
"Перевод первого посмертного сборника произведений А.Шенье."
Людовик XVI
ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1789-99
The Letter
Михаил Брюханов ГИЛЬОТИНА
All rights reserved.
