Roger Waters - Ca Ira: Надежда Есть! intervista!




Репортаж Габриэля Космелли для Флойд Чэннел
с пресс-конференции Роджера Уотерса


Rome, October 4, 2005




Весьма высокого уровня конференция была целиком и полностью посвящена CA IRA. В начале, когда взял слово Ватерс, чувствовалась "дрожь" в его голосе. Роджер сказал, что он не будет выступать с речью, а только ответит на вопросы и встреча продолжилась с большей теплотой. Тем, кто его приветствовал с "буонджорно-добрый день" перед вопросом, Роджер, развлекаясь, отвечал по итальянски "буонджорно".

Roger Waters - Ca Ira: Надежда Есть!

Ватерс начал, признавшись, что успокоился, с просьбы к критикам комментировать его работу без предрассудков и не ставя его прошлые работы в качестве отправной точки. На вопрос о том, почему он написал произведение о Французской Революции, Ватерс ответил, что Французская Революция является моментом, который санкционировал появление Универсальной Декларации Прав Человека, самой большой в контексте событий современности, которые произошли в мире за последние годы.

Выбор Рима и Италии для первого представления был оправдан Роджером между строк. Он сослался на тот факт , что наша страна - родина самых великих оперных композиторов , и к тому же у него есть некоторая близость с этими местами, близкими к Анцо, где похоронен его отец.

Отвечая журналисту, на вопрос, какой - теплый или холодный прием ожидается критикой для "CA IRA", Roger рассказал про американского колумниста, который определил недавно его произведение как " каприз среднего возраста " тех, кто покупает себе спортивную машину, чтобы обмануть время, которое проходит. В ответе на это обвинение, Ватерс захотел подтвердить, что сочинение каждый день собственной музыки - это работа, которая заслуживает большего уважения. И добавил, улыбаясь, что, во всяком случае, спортивная машина у него уже есть.

Был задан вопрос, откуда родилось это его большое внимание к историческим событиям. Роджер объяснил, что вероятно он зависит от некоторых характеристик его семьи. Прежде всего потеря отца во время его высадки под Анцо, потом беседы, которые он часто вел с мамой - приверженцем коммунистических идей. На вопрос, существует ли историческое событие, которое заслужило бы того, чтобы быть рассказанным в будущем как "CA IRA", Ватерс ответил, улыбаясь, что, возможно, креационизм мог бы стать интересной темой, если вспомнить, напомнил он, что в США, где он теперь живет, спор между сторонниками креационизма и дарвинизма становится все более острым.

Roger Waters - Ca Ira: Надежда Есть!

В неизбежном вопросе про Пинк Флоид и Live 8, Roger сказал, что концерт был эффектным, потому что он дал много пищи к размышлению в Gleneagle. И он доволен тем, что поиграл снова с группой и захотел напомнить, что, также есть большие разногласия у двух человек по многим вопросам (таких музыкантов, как он и Gilmour). Они могут встретиться, во всяком случае, когда-нибудь, и " отбросить в сторону инфантильное поведение ". Затем, о возможности нового реюниона он чувством произнес: " майби! " (" все может быть! ").

Roger Waters - Ca Ira: Надежда Есть!

Конференция закончилась импровизированной автограф - сессией, на которой практически весь партер просил у Роджера оставить автограф на собственных сиди, дивиди или виниле. Никакого признака неприятия или нетерпимости. Просто здорово.

Roger Waters - Ca Ira: Надежда Есть!

Roger Waters - Ca Ira: Надежда Есть!

Репортаж о пресс-конференции итальянского радио Capitol Italy

Roger Waters - Ca Ira: Надежда Есть!




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


www.roger-waters.com


На прошедшей 4 октября пресс конференции в Риме,
Роджеру Уотерсу был задан вопрос,-
'есть ли историческое событие, которое заслужило бы того,
чтобы быть рассказанным Уотерсом в будущем как "CA IRA"?'
Темой нового альбома Роджер Уотерс назвал креационизм -
'креационизм - мог бы стать интересной темой.' Он напомнил,
что 'споры между сторонниками креационизма и дарвинизма сейчас становятся
все более и более острыми.' © 2005 Bob Close, Inc.
All rights reserved.





Posted: 05 October 2005

(Bob Close)

Римская пресс-конференция Роджера Уотерса. Подборка репортажей.

CA IRA: Есть Надежда ! Содержание.

MAIN PAGE

         www.bobclose.narod.ru               
Hosted by uCoz